Composizioni musicali di sultani e dervisci
Dalla corte (serail) ai conventi (tekke)
Vi invito al raffinato concerto dell'Ensemble Asîtâne che si terrà a Trieste, Sabato 18 Dicembre 2004, alle ore 21:00, presso il Teatro Stabile Sloveno sito in Via Petronio 4 per la cifra di 10 euro.
Il concerto, realizzato grazie a diversi Enti, è la prima manifestazione musicale del Centro Culturale Islamico di Trieste e chiude autonomamente la rassegna "Finestre del Mediterraneo 2004" organizzata dal Mediterraneo Folk Club.
L' Ensemble Asîtâne
è in arrivo da Istanbul in esclusiva per Trieste.
Kemal Karaöz, flauto ney
Özer Özel, liuto a manico lungo tanbûr
Aslıhan Eruzun Özel, viella ad arco kemençe
Günay Çelik, cetra su tavola pizzicata kanûn
Fatih Zülfikar, tamburo a cornice bendir
Veysel Dalsaldı, canto
Aziz Mahmut Hardal, canto
Programma
I Parte
1. Acem pesrevi, Sultan Veled (1226-1312)
2. Kürdi Pesrevi, Şehzade Korkut (1470-1513)
3. Rast Peşrevi (Dü
Şems) al-Fārabī (870-950 d.C.)
4. Rast Kar-ı Muhreşem, ‘abd ul- Qâdir Marâghî (Marâgh, ? – Herât, 1435)
5. Pesendîde Saz Semaîsi, Sultan Selim Han III (1761-1808)
6. Pençgâh Saz Semaîsi, Principe Dimitri Cantemir –Kantemiroğlu- (1673-1723)
7. Hicaz Sirto, Sultan Abdülaziz Han (1830-1876)
II Parte (İlahi)
- Bayati Araban İlahi: Eya Sen Sanmaki Senden
(Musica: Musullu Hafız Osman; testo: Nakşi Akkirmanî)
- Bayati Araban İlahi: Gönül Mazhardır Envar-ı Cemale
(Musica
Enderunlu Hafız Hüsnü; testo Hazret
Nasûhî)
- Karciğar İlahi: Neyleyeyim Dünyayı
(Musica, Hafız Zeki Altun; testo Hazret Hüdaî)
- Karciğar İlahi: Ah Yine Yaz Ayları Geldi
(Musica,Yeniköylü Hasan Efendi; testo
Yûnus Emre)
- Karciğar İlahi: Gördünse Canan İllerinde
(Musica, Cüneyt Kosal; testo Hazret Aziz Mahmud Hüdaî)
- Karciğar İlahi, Gülünden Cüda mı Düştün
(Musica: Anonimo; Testo: Hakkı)
- Bayati İlahi, Kapısı Yok Bacası Yok
(Musica, Anonimo; testo, Yunus Emre)
- Rast İlahi: Ya Rasulallah Şefaat Eyle Allah Aşkına
(Musica: Zekaî Dede, Testo:Anonimo)
- Rast İlahi: Kabe’nin Yolları Bölük Bölüktür
(Musica: Anonimo; Testo: Yunus Emre)
- Rast İlahi: İlim İlim Bilmektir İlim Kendin Bilmektir
(Musica: Muallim İsmail Hakkı Bey; Testo: Yunus Emre)
- Rast İlahi: Aşkınla Cihan Beste Lutf Eyle İnayet Kıl
(Musica: Hatip Zakiri Hasan Efendi; Testo Hazret
Abdülehad Nuri)
- Rast İlahi: Solmadan Bağın Geçmeden Çağın
(Musica: Cüneyt Kosal; Testo, İsmaîl Hakkı Bursavî)
- Rast İlahi: Ey Aşıkı Dildade
(Compositore: Şeyh Sadık Efendî -Şeyh, “maestro” della confraternita Halveti della città di Eskişehir-;
Poeta: Hazret Sezaî)
- Mahur Salat-u Selam
(Musica, Anonimo; Testo, Anonimo)
- Nihavend İlahi: Ey Gönül Bakma Cihane
Musica: Hafız Zeki Altun; Testo, Kelamî)
- Nihavend İlahi: Ya Rabbi Aşkın Ver Bana
(Musica: Anonimo; Testo, Nizamoğlu Seyyid Seyfullah)
- Nihavend İlahi / Alemi Dilde Acep Kaşenemiz Var Bizim
(Musica: Hüseyin Sebilci; Testo: Sırrı)
- Nihavend İlahi, Aşkın İle Aşıklar
(Musica, Doğan Ergin ; Testo : Yunus Emre)
- Nihavend İlahi: Ey Sipihri Gaddar
(Musica: Anonimo; Testo:
Şeyh Zekaî Efendi)
- Nihavend İlahi, Bu Aşk Bir Bahrî Ummandır
(Musica: Yeniköy’lü Hadi Bey; Testo: Nizamoğlu Seyyid Seyfullah)
- Nihavend İlahi, Bu Gece Yari Gördüm
(Musica: Hafız Zeki Altun; Testo Muzaffer Ozak)
- Nihavend İlahi, Şeyhimin İlleri
(Musica Doğan Ergin; Testo: Yunus Emre)
- Nihavend İlahi, Biz Söyleriz La İlahe İllallah
(Musica: Cüneyt Kosal; Testo: Cüneyt Kosal
- Nihavend İlahi, Allah Allah Rabbüna
(Musica, Anonimo; Testo, Anonimo) |
